Ir al contenido
Arara Code

Guías y comparativas

Codex vs Claude Code: diferencias y cuándo usar cada uno

Codex, de OpenAI, y Claude Code, de Anthropic, son agentes de programación que funcionan en la terminal, en editores, en escritorio y en la web. Codex CLI tiene licencia Apache-2.0 y permite entrar con ChatGPT o con clave de API. Claude Code usa una suscripción de Claude o una cuenta de Anthropic Console. Ambos leen archivos de instrucciones y admiten MCP. Decide probando la misma tarea en tu repositorio.

Arara Code

Publicado por el proyecto Arara Code con base en la documentación oficial citada.

Qué son Codex y Claude Code y dónde se ejecutan

Según su repositorio oficial en GitHub, Codex CLI es un agente de programación de OpenAI que se ejecuta localmente en tu computadora, en la terminal. Codex también tiene una extensión para tu editor de código, una app de escritorio que se abre con “codex app” y Codex Web, el agente en la nube en chatgpt.com/codex. El repositorio de la CLI usa la licencia Apache-2.0. Después de instalarlo, por ejemplo con “npm install -g @openai/codex”, ejecuta “codex” en la terminal para empezar.

La documentación de Anthropic describe Claude Code como una herramienta de programación agéntica que lee tu base de código, edita archivos, ejecuta comandos y se integra con tus herramientas de desarrollo. Funciona en la terminal, en extensiones para IDE, en una app de escritorio y en el navegador, en claude.ai/code. La app de escritorio no necesita la CLI, pero el plugin para los IDE de JetBrains requiere la CLI instalada por separado. Todas las superficies usan el mismo motor de Claude Code.

Codex CLI en GitHub (OpenAI)

Acceso y cuentas en cada herramienta

Para Codex, el README recomienda ejecutar “codex” y elegir “Sign in with ChatGPT” para usar Codex dentro de un plan Plus, Pro, Business, Edu o Enterprise. También puedes usar una clave de API, con configuración adicional. En la página de precios de Codex, OpenAI dice que la clave de API sirve para automatizar en entornos compartidos como CI, funciona en la CLI, el SDK y la extensión de IDE, no tiene las funciones en la nube y se cobra a precio de API.

Para Claude Code, la descripción general dice que la mayoría de las superficies requiere una suscripción de Claude o una cuenta de Anthropic Console, y que la CLI también admite proveedores de terceros. En el primer uso, pide iniciar sesión. Si defines la variable ANTHROPIC_API_KEY y apruebas esa clave, se omite el inicio de sesión. La app de escritorio requiere una suscripción de pago. Cuotas y términos siguen con cada proveedor, y Arara Code no tiene afiliación con OpenAI ni con Anthropic.

Descripción general de Claude Code (Anthropic)

Instrucciones, permisos y MCP lado a lado

Ambos leen archivos de instrucciones del proyecto. En la página de precios de Codex, la tabla de funciones incluye instrucciones personalizadas con AGENTS.md, y OpenAI sugiere anidar esos archivos en el repositorio para controlar cuánto contexto entra. En Claude Code, los archivos CLAUDE.md guardan instrucciones persistentes. Ambos también usan MCP: Codex lo incluye entre sus funciones, y en Claude Code los archivos CLAUDE.md y los servidores MCP del repositorio funcionan en todas las superficies.

La página de permisos de Claude Code describe modos como Manual, el predeterminado, que pide permiso en el primer uso de cada herramienta; acceptEdits, que acepta ediciones de archivos sin preguntar; plan, que lee y explora sin editar el código; y bypassPermissions, que omite las solicitudes, salvo en acciones que ningún modo aprueba por sí solo. El comando “/permissions” muestra las reglas de permitir, preguntar y denegar. Para Codex, OpenAI incluye sandbox, controles de permisos y revisión automática de solicitudes de aprobación.

Claude Code: configurar permisos (Anthropic)

Cómo decidir y usar ambos en Arara Code

Prueba en tu repositorio. Descarga Arara Code y, en el chat lateral, elige Codex o Claude Code en el selector de plataforma, modelo y esfuerzo. Sin la CLI instalada, “Descargar e instalar” ejecuta el instalador oficial en segundo plano y después pasa al inicio de sesión. Crea dos ramas desde el mismo commit y envía la misma tarea, con criterios de aceptación, a cada asistente. Luego ejecuta las pruebas en ambas y compara el diff y cuánto del límite usó cada respuesta.

Para seguir con el otro asistente, el botón ⇄ transfiere la conversación a esa plataforma, al chat 1, 2 o 3, con su historial. Registra los servidores MCP una vez en Configuración de Arara › MCPs, en un JSON con “mcpServers”. Al guardar, Arara Code valida el JSON y sincroniza los servidores con Codex y Claude Code, y “Verificar conexión” inicia el servidor y lista sus herramientas. Además, apruebas o rechazas cada edición y cada comando en el chat.

Repositorio de Arara Code en GitHub

Fuentes y lecturas adicionales

Leer en Markdown

Sigue explorando

Haz espacio para tu próxima idea.

Conoce Arara Code en tu propio proyecto. Empieza con el instalador y revisa los cambios que haga tu asistente.